Creates a price grouppost https://partner-api.monta.com/api/v1/price-groupsRequired scope: price-groups:write